Uvalio si me ovom tipu koji je tako glup da ni ne zna da govorim o njemu.
Du tørrede en idiot af på mig, som ikke fatter, at jeg taler om ham.
Govorim o stadionu za revanš. 90 000 tisuæa ljudi.
Vi taler om Wembley Stadium. 90.000 tilskuere.
Ja ti govorim o Apple II, što nije samo glavni deo istorije ove kompanije, veæ i glavni deo istorije liènih kompjutera.
Jeg taler om Apple II! Som ikke bare er vigtig for selskabets historie, men vigtig for den personlige computers historie!
Govorim o onima koji su zarobljeni kod Opakih. I onima koje æe oteti.
Det handler om alle, WICKED har fanget, og om alle, de vil fange.
Govorim o činjenici da su spavanje i rad događaji zasnovani na fazama ili etapama.
Jeg taler specifikt om det faktum, at søvn og arbejde er baseret på faser, eller trin.
Želeo bih da govorim o tome kako bi izgledao internet zasnovan na toj ideji o relevantnosti.
Og jeg vil tale om hvordan et internet baseret på den ide om relevans kunne se ud.
I želim da vam danas govorim o gubitku jezika i globalizaciji engleskog jezika.
og i dag vil jeg tale om sprogtab og globaliseringen af engelsk.
Hoću da vam govorim o svojoj prijateljici koja je predavala engleski odraslima u Abu Dabiju.
Jeg vil gerne fortælle jer om min ven som underviste voksne i engelsk i Abu Dhabi.
Mislila sam da govorim o tome kako priroda stvara materijale.
Jeg tænkte at jeg vil tale en lille smule om hvordan naturen laver materialer.
Ovde sam danas da vam govorim o krugovima i proviđenjima.
Jeg er her i dag at tale med dig om om cirkler og åbenbaringer.
Na kraju, želim da govorim o rastu.
Tilsidst vil jeg snakke om vækst.
Najl Ferguson: Ja zapravo ne govorim samo o usponu istoka; Govorim o usponu svega što nije zapad, što uključuje i Južnu Ameriku.
Niall Ferguson: Jeg taler ikke kun om at Østens rejser sig, jeg taler om at Resten rejser sig, herunder Sydamerika.
Da bih to uradila, prvo bih volela da govorim o toksinima životne sredine koji se nalaze u našim telima.
og for at gøre det, vil jeg godt først fortælle om miljøgifte i vores kroppe.
Želim da govorim o problemu i nekim potencijalnim rešenjima.
Jeg vil tale om problemet og nogle mulige løsninger.
Kada već govorim o problemu postaviću vam nekoliko pitanja i želim da znam vaše odgovore.
Når jeg nu taler om dette problem, har jeg nogle spørgsmål til jer, og jeg vil gerne høre jeres svar.
Danas želim da govorim o jednom takvom uređaju.
I dag vil jeg tale om netop sådan en anordning.
Govorim o mislima i osećanjima i svojevrsnim fiziološkim stvarima koje čine naše misli i osećanja i u mom slučaju radi se o hormonima.
Jeg taler om tanker og følelser og den slags fysiologiske ting, som skaber vores tanker og følelser, og i mit tilfælde, er det hormoner. Jeg studerer hormoner.
Neću da vam govorim o tome koliku je štetu naneo taj novac.
Jeg vil ikke fortælle jer om den skade som de penge har forvoldt.
Danas bih hteo malo da govorim o poslu i radu.
Jeg vil i dag tale lidt om slid og arbejde.
A da budemo iskreni, bila sam očajna za interesovanjem i za pomoći, i počela sam da mu govorim o mom čudnom komentatoru.
Og retfærdigvis var jeg desperat for interesse og hjælp, og jeg begyndte at fortælle ham om min mærkelige kommentator.
Govorim o muškarcima sa mladim mozgovima naravno.
Jeg taler naturligvis om unge mænd.
Glavno pitanje koje mi postavljaju, otkad sam stigla na konferenciju, pošto sam rekla da ću da govorim o neverstvu je: da li sam za ili protiv?
Mange har spurgt mig her på konferencen, da jeg sagde, jeg ville tale om utroskab: "For eller imod?"
Danas bih hteo da vam nakratko govorim o predvidivoj iracionalnosti.
I dag vil jeg fortælle jer om forudsigelig irrationalitet.
U stvari, ja zapravo govorim o uspehu i neuspehu.
Det jeg egentlig har talt om i dag, er succes og fiasko.
Želim sada da vam govorim o različitm načinima razmišljanja.
Og jeg vil nu fortælle jer om forskellige måder at tænke på.
0.93176198005676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil ikke tale om Hans guddommelighed. 